برچسب: بحران خاورمیانه

انتخاب چاک هیگل و تفاوت گسترده احزاب در حمایت از اسرائیل[1]

ترجمه: الهه نصیری

برای چند دهه، در بحران خاورمیانه افکار عمومی بیشتر با اسرائیل همدردی نشان می‌داد تا فلسطین. اگرچه در سال‌های اخیر شکاف بین دو حزب جمهوری خواه و دمکرات در مورد این امر کمی تغییر کرده، اما در حال حاضر به همان میزانی است که در بیش از سه دهه گذشته بوده است.

 بحث روابط ایالات متحده و اسرائیل با نامزد شدن سناتور سابق نبراسکا، چاک هیگل، به عنوان وزیر دفاع جدید اوباما دوباره مطرح شده است. انتخاب هیگل باعث شده انتقادهایی از سوی برخی از همکاران سابق جمهوری خواه او در کاپیتول هیل مطرح شود مبنی بر اینکه آیا او به اندازه کافی حامی اسرائیل بوده است یا نه.

روحانیون ایران یا اخوان المسلمین مصر: جنبش حماس در نوار غزه بر سر جهت گیریِ راهبردی خود در کشمکش است – و برای موجودیتش.

به مدد بهار عربی، امروز جنبش حماس که در نوار غزه حاکم است در مقابل تصمیم گیری‌های مهمی ایستاده است. اولین تغییر راهبردی اتفاق افتاده است: مرکز حماس در دمشق برچیده شد – به بهای مناسبات خوب با بزرگ‌ترین حامی‌اش یعنی ایران.

اکنون به جای آن مناسبات با متحدان آمریکا چون مصر و قطر و ترکیه بهبود می‌یابد. اما اینکه حماس در این رقابتِ روز افزون منطقه ای به کدام طرف می‌پیوندد، چه پیمان‌هایی را می‌بندد، به این‌ها در داخل جنبش پاسخ داده نمی‌شود. جنبش در مورد این پرسش محوری که چه برخوردی باید با تغییرات داشت دچار دودستگی است.